Demipensiune (half board)
Demipensiunea este formula de masă care include micul dejun și încă o masă principală pe zi, de regulă cina. Pe portalurile de rezervări apare ca half board sau prescurtat HB.
Ce înseamnă demipensiune
Demipensiunea acoperă două mese pe zi din tariful de cazare: micul dejun și cina. Prânzul nu este inclus și se plătește separat.
Formula e cea mai răspândită la sejururile de munte și la unitățile de tratament din România, unde oaspeții sunt plecați ziua și se întorc seara.
Demipensiune în engleză: half board sau HB
Termenul englezesc pentru demipensiune este half board, prescurtat HB. Îl vei vedea în această formă pe Booking, pe Airbnb și în ofertele agențiilor.
Traducerea nu e chiar literală. „Half board” înseamnă, cuvânt cu cuvânt, jumătate de pensiune, iar sensul e același: jumătate din mesele zilei sunt incluse.
Ce înseamnă demipensiune inclusă
Când o ofertă spune „demipensiune inclusă”, înseamnă că prețul afișat pe noapte conține deja micul dejun și cina. Nu mai plătești separat pentru ele la recepție.
Atenție la ce nu intră: băuturile, chiar și apa, nu sunt de obicei incluse, iar meniul poate fi fix, nu à la carte.
Ce înseamnă demipensiune la hotel
La hotel, cina se servește într-un interval orar fix, comunicat la check-in, de regulă între 18 și 21. Dacă lipsești la masă, nu se scade din tarif.
Unele unități permit înlocuirea cinei cu prânzul, dacă anunți din timp. Merită întrebat la sosire, mai ales dacă pleci în excursii.
Diferența față de celelalte formule
| Prescurtare | Formulă | Ce include |
|---|---|---|
| BB | Cazare cu mic dejun | O masă: micul dejun |
| HB | Demipensiune | Două mese: mic dejun și cină |
| FB | Pensiune completă | Trei mese: mic dejun, prânz și cină |
| AI | Totul inclus | Toate mesele, gustările și băuturile locale |
Întrebări frecvente
Ce înseamnă demipensiune și pensiune completă?
Demipensiunea include două mese pe zi, micul dejun și cina. Pensiunea completă include trei, adăugând prânzul. Diferența dintre ele e o singură masă.
Ce înseamnă HB la hotel?
HB vine de la half board și este prescurtarea pentru demipensiune, adică mic dejun și cină incluse în tarif.
Băuturile sunt incluse în demipensiune?
De regulă nu, nici măcar apa. Se plătesc separat, la masă.